Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

Imam Muslim : 4531

حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ جَاءَتْ بِي أُمِّي أُمُّ أَنَسٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَزَّرَتْنِي بِنِصْفِ خِمَارِهَا وَرَدَّتْنِي بِنِصْفِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أُنَيْسٌ ابْنِي أَتَيْتُكَ بِهِ يَخْدُمُكَ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ قَالَ أَنَسٌ فَوَاللَّهِ إِنَّ مَالِي لَكَثِيرٌ وَإِنَّ وَلَدِي وَوَلَدَ وَلَدِي لَيَتَعَادُّونَ عَلَى نَحْوِ الْمِائَةِ الْيَوْمَ

ndzi byerile [Abu Ma’an Ar Raqasyi]; U hi byerile [‘Umar bin Yunus]; U hi byerile [‘Ikrimah]; U hi byerile [Ishaq]; Loko a hi byerile [Anasi] u te; Siku rin'wana mina na manana hi tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Manana u ndzi funengete hi hafu ya xifunengeto xakwe kasi hafu yin’wana yi ndzi funengeta. Manana u te; 'O Murhumiwa wa Allah, leri i vito ra xirhangiso ra Unais - Anas loko a ha ri ntsongo -, n'wana wa mina. Ndzi n’wi rhambile laha leswaku a ta ku pfuna endzhaku. OIeh hikwalaho, n'wi khongelela! Kutani Rasulullah a khongelela Anas; 'Oho Allah, engetela rifuwo ra wena na vana!' Endzhakunyana, Anas u te; Hi Allah, rifuwo ra mina sweswi i rikulu swinene, vana va mina na vatukulu sweswi va fikelele vanhu vo tlula dzana’.