Al Baqi
Imam Ahmad : 13081حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ ابْنُ أَخِي أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ بِمَا دَعَا اللَّهَ قَالَ فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
Esan digu ['Affan] esan digu [Khalaf bin Khalifah] esan digu [Hafs bin bere anaia Anas] [Anas bin Malik] esan digu; Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ekin eserita nengoela elkarretaratze batean, bazen gizon bat otoitzean zutik zegoenean, beraz, makurtu eta ahuspeztu eta gero tashhud-a egin zuenean esan zuen bere otoitzean: 'O Allah, benetan eskatzen dut laudorio guztiak Zuretzat direla jakinda, ez dago Jainkorik, Jainkorik, Jainkoaren gurtza, Jainkoa izan ezik. zerua eta lurra, O altuera eta aintza dituena, O Ahalguztiduna, O Betiko Eternala, benetan erregutzen dizut', orduan sallallaahu'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Ba al dakizu zer otoitz deitu zion Allahri?'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; Beraz, erantzun zuten: Ala eta bere mezulariak hobeto dakite. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Nire arima bere esku dagoenaren arabera, hain zuzen ere, otoitz egin dio Allahri Bere Izen loriatsuenarekin, harekin otoitz egiten badu, Allahk emango diola eta eskatzen badu, emango zaiola".