Al Baqi

इमाम अहमद : 13081

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ ابْنُ أَخِي أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ بِمَا دَعَا اللَّهَ قَالَ فَقَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى

आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खलाफ बिन खलीफा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हफ्स, अनस यांचा भाऊ] यांच्याकडून सांगितले, [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून, ज्यांनी म्हटले: "एकदा, जेव्हा मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत एका जमावात बसलो होतो, तेव्हा एक माणूस प्रार्थना करण्यासाठी उभा राहिला. जेव्हा त्याने रुकू केला, सज्दा केला आणि नंतर तशहुद वाचला, तेव्हा त्याने आपल्या दुआमध्ये म्हटले: 'ऐ अल्लाह, खरोखरच मी तुझ्याकडे मागणी करतो, हे मान्य करून की सर्व स्तुती फक्त तुझीच आहे; कोणताही देव नाही परंतु तू, सर्वदा देणारा, हे आकाश आणि पृथ्वीचा स्रष्टा, हे उंचपदवी आणि महिमेचा स्वामी, हे शाश्वत जिवंत, हे शाश्वत अस्तित्वात राहणारा, खरोखरच मी तुझ्याकडे मागणी करतो", तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: "तुम्हाला माहित आहे का तो अल्लाहकडे कोणती दुआ मागितली?" (अनस बिन मालिक, रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले; तेव्हा त्यांनी उत्तर दिले, 'अल्लाह आणि त्यांचा प्रेषित यांनाच याची सर्वोत्तम माहिती आहे.' अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे, त्याने खरोखरच अल्लाहला त्याच्या सर्वात उंच नावाने प्रार्थना केली आहे; जर तो त्या नावाने प्रार्थना करतो, तर अल्लाह त्याला ते देईल, आणि जर तो त्याच्याकडे मागितले, तर त्याला ते मिळेल."