Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Ahmad : 13049

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ أَوْ مِنْ أَعْلَمْ النَّاسِ بِآيَةِ الْحِجَابِ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ فَذَبَحَ شَاةً فَدَعَا أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا وَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ وَيَدْخُلُ وَهُمْ قُعُودٌ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَمْكُثُ مَا شَاءَ اللَّهُ وَيَرْجِعُ وَهُمْ قُعُودٌ وَزَيْنَبُ قَاعِدَةٌ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحْيِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا فَنَزَلَتْ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا الْآيَاتُ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِجَابٍ مَكَانَهُ فَضُرِبَ

Na taʻu mai e [Muʻammal] ia i matou [Hammad], o Ibn Zaid, na taʻu mai ia i matou [Ayyub] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Anas] o lē na fai mai; O aʻu o le tagata e sili ona malamalama i le fuaiupu o le hijab, poʻo se tasi o ē sili ona malamalama i le fuaiupu o le hijab. Na faaipoipo le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) ia Zainab Bint Jahsh ma fasi se ʻoti ona valaaulia lea o ana soa. Na latou o mai, 'aʻai ma nonofo ma talatalanoa. Ona tuua lea e le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) le potu ma toe ulufale atu a o latou nonofo pea, a o Zainab o loʻo nofo i le tulimanu o le fale. Na lagona e le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) le maasiasi ia i latou e aoai ia te ia, o lea na faaalia mai ai le fuaiupu, 'O outou o ē ua talitonu, aua tou te ulufale i fale o le Perofeta seʻi vagana ua tuuina atu ia te outou se faatagaga e 'ai ai e aunoa ma le faatali mo le taimi e kuka ai - o meaʻai -, ae afai e valaaulia outou ona ulufale lea seia oo i Lana afioga, A outou fesili atu ia i latou - o avā a le Perofeta - mo se mea - manaʻoga -, ona fesili atu lea ia i latou mai tua o le ie puipui'. -Anas bin Malik Radliyalalhu'anhu- fai mai. Ona poloa’i lea o le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) e tu’u se hijab i lona tulaga, ma sa faia loa.