Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya

Imam Ahmad : 12992

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَ ابْنَيْ عَفْرَاءَ قَدْ ضَرَبَاهُ حَتَّى بَرَكَ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ آنْتَ أَبُو جَهْلٍ آنْتَ الشَّيْخُ الضَّالُّ قَالَ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ

hi byerile [Muhammad bin Abdullah bin Al Mutsanna], u hi byerile [Sulaiman at-Taimi] ku suka eka [Anas bin Malik], hi nkarhi wa nyimpi ya Badr, Murhumiwa wa Allah Shallallahu’alaihi wasallam u te: ‘I mani loyi a lavaka ku hlota leswi Abu Jahal a swi endleke?’. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; hi ku hatlisa Abdullah bin Mas’ud u fambile, kutani a vona vana vambirhi va ‘Afra` va n’wi vavise ku kondza a wa. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; kutani Ibn Mas’ud a khoma malebvu yakwe kutani a ku; hi wena Abu Jahal yoloye, u mukhalabye yoloye loyi a hambukeke? -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; kutani Abu Jahal a hlamula; xana a ndza ha -hanya- ehenhla ka munhu loyi u n'wi dlayeke? Kumbe swi vonaka hi marito - xana a ndza ha -hanya- ehenhla ka munhu loyi a dlayiweke hi vanhu va yena?