Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim
Imam Ahmad : 12976حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا قَالُوا سَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَالَ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكَ أَيْ وَعَلَيْكَ مَا قُلْتَ
Kontatu digu [Abdul Wahhab] [Sa'id] [Qatadah] [Anas bin Malik] [Anas bin Malik]-tik, bazela judu bat Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam eta bere lagunen ondotik pasa zena, gero agurtu zuen: 'Assamu 'alaikum' -heriotza zuretzat-. Nabiyullah Sallallahu'alaihi wasallam cash-ek esan zuen: 'Ba al dakizu zer esan zuen?'. Esan zuten; Bai, agurrak helarazi ditu, o Allahren Mezularia! Shallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez! baina halakoak esaten zituen'. Orduan -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- esan zuen: 'Ekarri pertsona hori nigana', orduan hartu zuten. -Profeta sallallaahu'alaihi wasallam- esan zuen: 'Assamu 'alaikum'' esan al duzu. Erantzun zuen; bai. Beraz, Nabiyullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek berehala esan zuen: 'Liburuko jendearen batek agurtzen bazaitu, esan 'WA 'ALAIKA'' esan nahi duzuna ere.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4335, 4469, 4970, 5668, 11510, 11672, 11977, 12011, 12716, 12734, 12763, 12807, 12976, 13267, 22961, 24452
Imam Bukhari : 2718, 5565, 5786, 5787, 5788, 5916, 6414, 6415, 6416
Imam Muslim : 4024, 4025, 4026, 4027, 4028, 4029, 4030
Imam Abu Dawud : 4530, 4531
Imam Tirmidzi : 1528, 1529, 2624, 2625
Imam Ibnu Majah : 3687, 3688, 3689
Imam Malik : 1514
Imam Darimi : 2521