Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Ahmad : 12976

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا قَالُوا سَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَالَ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكَ أَيْ وَعَلَيْكَ مَا قُلْتَ

Det er blevet fortalt os af [Abdul Wahhab] fra [Sa'id] fra [Qatadah] fra [Anas bin Malik], at der var en jøde, som gik forbi Profeten (fred være med ham) og hans ledsagere, og derefter hilste: 'Assamu 'alaikum' (død være med dig). Nabiyullah (fred være med ham) sagde: "Ved I, hvad han sagde?" De sagde: Ja, han har overbragt hilsner, O Allahs Sendebud! (fred være med ham) sagde: "Nej! Men det sagde han." Så sagde (Profeten (fred være med ham): "Bring den person til mig", så tog de ham. (Profeten (fred være med ham) sagde: "Sagde I 'Assamu 'alaikum'?" Han svarede: ja. Så Nabiyullah Sallallahu'alaihi wasallam sagde straks: "Hvis nogen fra bogens folk hilser på dig, så sig 'WA 'ALAIKA'", hvilket betyder det, du siger.