Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Ahmad : 12976

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا قَالُوا سَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَالَ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكَ أَيْ وَعَلَيْكَ مَا قُلْتَ

Ibinalita sa amin ni [Abdul Wahhab] mula kay [Sa'id] mula kay [Qatadah] mula kay [Anas bin Malik], may isang Hudyo na dumaan sa tabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam at ng kanyang mga kasama, pagkatapos ay bumati ng, 'Assamu 'alaikum' (kamatayan sa inyo). Sinabi ni Nabiyullah Sallallahu'alaihi wasallam cash: "Alam ba ninyo kung ano ang sinabi niya?" Sinabi nila; Oo, nagpaabot siya ng pagbati, O Sugo ng Allah! Sinabi ni Sallallahu'alaihi wasallam: "Hindi! ngunit sinabi niya iyon." Pagkatapos ay sinabi (Rasulullah sallallahu'alaihi wasallam): "Dalhin ninyo sa akin ang taong iyan", pagkatapos ay kinuha nila siya. (Ang Propeta sallallahu'alaihi wasallam) ay nagsabi: "Sinabi ba ninyo ang 'Assamu 'alaikum'." Sumagot siya; oo. Kaya't agad na sinabi ni Nabiyullah Sallallahu'alaihi wasallam: "Kung may bumati sa iyo mula sa mga Angkan ng Kasulatan, sabihin mo ang 'WA 'ALAIKA'" na ang ibig sabihin ay kung ano ang iyong sinasabi.