Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Ahmad : 12924

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي يَوْمِ خَمِيسٍ فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَتَغَدَّى بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ ثُمَّ أَتَوْهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَأَكَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ فَقَالَ لَهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَعَلَّكُمْ اثْنَانِيُّونَ لَعَلَّكُمْ خَمِيسِيُّونَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فَلَا يُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرَ الْعَامَ ثُمَّ يُفْطِرُ فَلَا يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ وَكَانَ أَحَبُّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ

[Yunus] u hi byerile [Uthman bin Rushid] u te; [Anas bin Sirrin] u ndzi byerile; Nkarhi wun’wana hi endzele [Anas bin Malik] hi Ravumune, naswona u hi rhambe leswaku hi dya swakudya swa yena. U tlhele a rhamba vanghana va hina leswaku va dya. Van’wana va hina a va dya kasi van’wana a va nga dyi. Hi Musumbhunuku lowu landzeleke vanghana va hina va n’wi endzerile naswona Anas u hi phamele swakudya tanihi ntolovelo. Vanghana va hina na vona a va fana ni le ku sunguleni, van’wana a va dya kasi van’wana a va nga dyi. Kutani Anas bin Malik u te, ‘Swi tikomba onge van’wana va n’wina va tsakela ku titsona swakudya hi Musumbhunuku, kasi van’wana va tsakela ku titsona swakudya hi Ravumune. Tiva leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) na yena a a tsakela ku titsona swakudya naswona hakanyingi a a nga dyi ku kondza hi vula leswaku lembe leri Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u titsone swakudya hi ku ya emahlweni. Kambe lembe leri landzeleke a nga titsona swakudya kukondza hi vula leswaku a nga swi tsakeli ku titsona swakudya lembe hinkwaro. Naswona ku titsona swakudya loku a ku tsakela ngopfu a ku ri ku titsona swakudya ka n’hweti ya Sha’ban’.