Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Muslim : 1956

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُ صِيَامًا فِي شَعْبَانَ

Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te, ndzi hlayele [Malik] ku suka eka [Abu Nadlr] Maula Umar bin Ubaidullah, ku suka eka [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku suka eka [Aisyah] Ummul Mukminin, leswaku u te; 'A ku ri mukhuva leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a titsona swakudya masiku yo hlayanyana, kutani hi ehlekete leswaku u ta titsona swakudya hi ku ya emahlweni.' Kambe, a tlhela a tolovela ku titsona swakudya - ku nga ri ku titsona swakudya - ku ringana masiku yo hlayanyana kutani hi ehlekete leswaku a nge yi emahlweni a titsona swakudya. Naswona a ndzi si tshama ndzi vona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a heta ku titsona swakudya ka yena ku ringana n’hweti hinkwayo, handle ka Ramadlan. Naswona nakambe a ndzi si tshama ndzi n’wi vona a titsona swakudya minkarhi yo tala ya sunnah eka n’hweti ku tlula leyi a titsone swakudya hi n’hweti ya Sha’ban’.