Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
इमाम अहमद : 12654
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَسْلَمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا قَالَ حُمَيْدٌ وَقَالَ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ وَأَبْوَالِهَا فَفَعَلُوا فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا أَوْ مُسْلِمًا وَسَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَرَبُوا مُحَارِبِينَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ رَهْطٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَذَكَرَ أَيْضًا فِي حَدِيثِهِ قَالَ حُمَيْدٌ فَحَدَّثَ قَتَادَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَأَبْوَالِهَا
आम्हाला [इब्न अबू 'आदी] यांनी [हुमैद] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून सांगितले की: 'उरैनाह' जमातीतील काही लोकांनी इस्लाम स्वीकारला, परंतु ते मदीनाच्या हवामानाशी जुळवून घेऊ शकले नाहीत. म्हणून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी त्यांना सल्ला दिला: 'जर तुम्हाला हवे असेल, तर आमच्या उंटांकडे जा आणि त्यांचे दूध प्या. [हुमैद] म्हणाले, आणि [क़तादा] यांनी [अनस] यांच्याकडून सांगितले, 'तुम्ही दूध आणि मूत्र प्या,' आणि त्यांनी त्याचा सल्ला मान्य केला. जेव्हा ते बरे झाले, तेव्हा आश्चर्यकारकपणे त्यांनी पुनः अविश्वासात परतले आणि अगदी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या विश्वासू गवळ्याची, जो एक मुसलमान होता, हत्या केली; त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उंटांची लूट केली आणि धमक्या देत पळून गेले. अल्लाहचे प्रेषित (त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) यांनी त्यांचा पाठलाग करण्यासाठी एक सैन्य पाठवले. त्यांना पकडण्यात आले. आणि पैगंबरने त्यांचे हात-पाय कापून, डोळे काढून, त्यांना गरम दगडांवर जळून मरण्यासाठी सोडले. दरम्यान, [याझीद] यांनी आम्हाला कथन केले, [हुमैद] यांनी [अनस] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'उरैनाह' येथील काही लोक पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले आणि मदीनामध्ये त्यांना फ्लूची लागण झाली; त्यांनी नंतर निष्कर्षाचा उल्लेख केला आणि त्यांच्या हदीसमध्येही त्याचा उल्लेख केला. हुमैद म्हणाले: या हदीसमध्ये, कतादा यांनी मूत्र या शब्दासहित कथन केले.