Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya

इमाम बुखारी : 3871

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ نَاسًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَكَلَّمُوا بِالْإِسْلَامِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ ضَرْعٍ وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَوْدٍ وَرَاعٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فِيهِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا نَاحِيَةَ الْحَرَّةِ كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَسَمَرُوا أَعْيُنَهُمْ وَقَطَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَتُرِكُوا فِي نَاحِيَةِ الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا عَلَى حَالِهِمْقَالَ قَتَادَةُ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبَانُ وَحَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ مِنْ عُرَيْنَةَ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَأَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَدِمَ نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ

मला [अब्दुल आला बिन हम्माद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याझीद बिन जुराई'] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [सईद] यांच्याकडून [कतादा] यांच्याकडून सांगितले की [अनस (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांनी] त्यांना सांगितले की 'उकै्ल' आणि 'उरैना' या जमातींचा एक गट पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटण्यासाठी आणि आपला इस्लाम जाहीर करण्यासाठी मदीनाला आला. ते म्हणाले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही दुध काढण्यात (आणि गोरवांची देखभाल करण्यात) पारंगत आहोत, पण शेती करण्यात नव्हे." असे दिसून आले की हवामानामुळे (ज्यामुळे त्यांना आजार झाला) त्यांना मदीनामध्ये राहणे आवडले नाही. शेवटी, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम यांनी त्यांना एका गवळ्याला आणि त्याच्या काही उंटांना भेटण्याचे निर्देश दिले, जेणेकरून ते त्या उंटांचे दूध आणि मूत्र पिऊ शकतील. हराट परिसरात पोहोचल्यावर, इस्लाम स्वीकारल्यानंतरही त्यांनी पुनः कुफ्र पत्करला, पैगंबराच्या गवळ्याची हत्या केली आणि त्याचे उंट जबरदस्तीने घेतले. जेव्हा ही बातमी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापर्यंत पोहोचली, तेव्हा त्यांनी ताबडतोब कोणीतरी त्यांचा माग काढण्यासाठी पाठवले. (त्यांना पकडल्यानंतर), त्यांनी आदेश दिला की त्यांच्या डोळ्यांत गरम लोखंडी सळईने खोंचून टाकावे, त्यांचे हात कापून टाकावेत, आणि त्यांना जळत्या सूर्यप्रकाशात तसेच सोडून द्यावे, जोपर्यंत ते त्या अवस्थेतच मरत नाहीत." कतादा म्हणाले: 'आम्हाला अशी माहिती मिळाली आहे की या घटनेनंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दान (त्यांच्या संपत्तीचे वितरण) करण्यास प्रोत्साहित केले आणि अंगच्छेदन करण्यास मनाई केली.' [शुबाह], [अबान] आणि [हम्माद] यांनी [कतादा] यांच्याकडून सांगितले: '…'उरैनाह' जमातीचा एक गट.' दरम्यान, [यह्या बिन अबू काथिर] आणि [अय्यूब] यांनी [अबू किलाबाह] यांच्याकडून [अनस] यांच्या संदर्भात सांगितले; "…उकूल जमातीचा एक गट आला."