Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 12557

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّازَّقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ قَالَ وَكِدْنَا أَنْ نُفْتَتَنَ فِي صَلَاتِنَا فَرَحًا لِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَنْكُصَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ ثُمَّ أَرْخَى السِّتْرَ فَقُبِضَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ رَبَّهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ كَمَا أَرْسَلَ إِلَى مُوسَى فَمَكَثَ عَنْ قَوْمِهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَعِيشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِي رِجَالٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ وَأَلْسِنَتَهُمْ يَزْعُمُونَ أَوْ قَالَ يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَكَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَدَمَهُ وَصَحِبَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي بِهِمْ فِي وَجَعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

مارا گْوشگ بوتگ [عبدالرازاق] ءَ چہ [معمر] ءَ گْوشت، [از زہری] ءَ گْوشت، من ءَ گْوشگ بوتگ [انس بن ملک] ءَ گْوشت، وھدے کہ دوشمبے ءِ روچ ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ کوٹی ءِ کور پچ کُت، آئی ءَ ابوبکر ءَ را راج ءِ نماز ءِ سروکی کنگ ءَ دیست۔ -انس بن ملک رضی اللہ تعالیٰ- ءَ گُشت، پدا من آئی ءِ دیم چار اِت ءُ انچو گُشئے کاگدے ءِ سرا رُژنائیں سپیدیں رنگے ات، ھمے ھاتر ءَ کہ آ مسکرا کنگ ءَ اَت۔ -انس بن ملک رضی اللہ تعالیٰ- گوشت، ما وتی نمازاں کمو رکینتگ پرچا کہ ما چہ ھما چیز ءَ وش اتیں کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم دیستگ ات۔ پمیشکا ابوبکر ءَ چہ رند ءَ پُشت ءَ کشگ لوٹ اِت پرچا کہ آئی ءَ نبی دیستگ اَت بلے آئی ءَ دیم ءَ روگ ءِ سگنل دات، پدا آئی ءَ وتی پشّی جال بند کُت، پدا نبی ھمے روچ ءَ بیران بوت۔ پمیشکا عمر پاد اتک ءُ گُشت ئِے، بے شک اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم نہ مرتگ بلے آئی ءِ ربی آئی ءَ انچوش دیم دیگ ءَ اِنت کہ -اللہ عزہ اللہ- ءَ موسیٰ دیم داتگ، پدا موسیٰ ءَ چل شپ ءَ وتی راج یلہ داتگ۔ اللہ ءِ نام ءَ منی اُمیت اِنت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم زندگ بہ بیت داں منافقانی دست ءُ دپاں کہ گوں رِد ءُ بنداں بندوک اَنت کشّ اِیت یا انس ءِ گپّانی رد ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مُرتگ۔ وھدے کہ آئی ءَ مارا گْوشت [ابو یمن] ءَ گْوشت، آئی ءَ مارا گْوشت [سیعیب] ءَ چہ [الزہری] ءَ گْوشت، آئی ءَ من ءَ گْوشت [انس بن ملک] کہ آ وھد ءَ آ گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم، آئی ءِ بندگ ءُ آئی ءِ ھمراھاں اَت؛ درحقیقت ابوبکر ءَ نماز ءِ رہشونی کتگ ات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نادراہی یے بوتگ ات کہ آئی ءِ مرگ ءِ سوب بوتگ ات، داں دوشمبے ءِ روچ اتکگ ات، پدا انس ءَ حدیث ءِ ذکر کتگ ات۔ وھدے کہ مارا گْوشگ بوتگ اَت [یعقوب] ءَ مارا [منی پت ءَ] چہ [صالح بن کیسان] ءَ گْوشگ بوتگ اَت، [ابنو شہاب] ءَ گْوشت، آئی ءَ من ءَ گْوشگ بوتگ اَت [انس بن ملک]، ابوبکر ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نادراھی ءِ وھد ءَ راج ءِ سروکی ءَ نماز کُتگ اَت کہ آئی ءِ دیم ءَ بوتگ اَت نماز ءِ وانگ ءِ ھاترا۔ -انس بن ملک راذیاللہ انحو- گوشت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ وتی اتاق ءِ پشہ ءِ کور پچ کت، پدا حدیث ءِ بامردیں گپ جت۔