Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya
Imam Malik : 374
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنْ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا
اے گپ من ءَ چہ ملک ءَ چہ [حسام بن اروا] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین ءَ گوں ھمگرنچ بوتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'ابوبکر ءِ گور ءَ برو، آئی ءَ بگو کہ آ راج ءِ سروکی ءَ نماز بہ کنت'۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'اے رسول اللہ بے شک ابوبکر اگاں آئی ءَ تئی جاہ ءَ گپتیں گڑا آئی ءِ گریوگ ءِ سوب ءَ مردم آئی ءِ توار ءَ نہ اشکتگ اتنت۔ عمر ءَ بگو کہ راج ءِ رہشونی ءَ بہ کنت'۔ آئی ءَ گْوشت: ابوبکر ءَ بُگش کہ راج ءِ رھشونی ءَ بہ کنت۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'من پدا حفشاہ ءَ را گشت کہ رسول اللہ ءَ بگو، کہ 'اگاں ابوبکر تئی جاہ ءَ بہ زوریت، مردم بے شک آئی ءِ گریوگ ءِ سوب ءَ آئی ءِ توار ءَ نہ اشکنت' تئی جاہ ءَ اوشتاتگ، آ آئی ءِ گریوگ ءِ سوب ءَ آئی ءِ توار ءَ اشکنگ ءَ نہ بنت۔ عمر ءَ بگو کہ راج ءِ رہشونی ءَ بہ کنت'۔ حفشاہ ءَ ھم کتگ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: شما چو یوسف ءِ سنگتاں اِت! ابوبکر ءَ را پرمان بہ دے کہ آ راج ءِ رہشونی ءَ بہ کنت۔‘‘ حفشاہ ءَ گوں عائشہ ءَ گشت؛ 'واقعی من چہ تو شرتر نہ آں -اے کار نہ کنت-'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229