Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Muslim : 634

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعْ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعْ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَتْ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ مَكَانَكَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ جَالِسًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي النَّاسُ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِهِمَا لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ فَأُتِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أُجْلِسَ إِلَى جَنْبِهِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُهُمْ التَّكْبِيرَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَبُو بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ

مارا گشتگ [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءَ مارا [ابو معاویہ] ءُ [واکی] ءَ گشتگ - چہ دگہ روایت ءِ راہاں - ءُ مارا [یحییٰ بن یحییٰ] ءَ گشتگ ءُ لافزہ آئی ءِ اِنت، آئی ءَ گشتگ کہ مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ [چہ] سوواحی ءَ چہ [العواضی] ءَ گشتگ۔ [عائشہ] آئی ءَ گوشت کہ وھدے رسول اللہ وھدے کہ آئی ءَ گرانیں احساس بوت گڑا بلال اتک ءُ آئی ءَ را نماز ءِ لوٹ کت پمیشکا آئی ءَ گوشت کہ تو ابوبکر ءَ را پرمان دئے کہ آ پہ راج ءَ سروک ءِ بستار ءَ نماز بہ کنت۔ پمیشکا عیسیٰ ءَ گْوشت: پدا من گْوشت: اے رسول اللہ بے شک ابوبکر یک انچیں مردمے بوتگ کہ زوت گریتگ ءُ بے شک وھدے کہ آ تئی جاہ ءَ اوشتاتگ اَت گڑا آ انساناں اے گپ ءِ سرپد کنگ ءِ وس ءَ نہ بوتگ اَت۔ اگاں تو عمر ءَ پرمان داتگ ات۔ عائشہ ءَ آئی ءَ را گوشت، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ تو یوسف ءِ سنگت ئے - زہھر ءِ پیشدارگ ءَ آئی ءِ اندری نفس ءِ برعکس -۔ ابوبکر ءَ را مردمانی سروکی ءَ نماز وانگ ءِ پرمان بہ دنت'۔ عائشہ ءَ گوشت کہ تو ابوبکر ءَ را راج ءِ سروکی ءَ نماز وانگ ءِ پرمان دئے۔ عیسیٰ ءَ پدا گُشت کہ وھدے آ نماز ءَ داخل بوتگ اَت گڑا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءِ تہا ترس ءُ بیم ءِ احساس بوتگ پمیشکا آ دو مردانی نیام ءَ حمایتی ءِ سرا اوشتاتگ ات، وھدے کہ آئی ءِ دوئیں پاد زمین ءِ سرا پاد ایر کنگ ءَ نہ بوتگ اتنت۔ آئی ءَ گْوشتگ: وھدے کہ آ مسیت ءِ تہ ءَ اتک گڑا ابوبکر ءَ آئی ءِ گام اشکت اَنت پمیشکا آئی ءَ پد ءَ رھادگ بوھگ بندات کُت، پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را اشارہ دات کہ ھما جاہ ءَ اوشت کہ تو ھست ئے۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم اتک ءُ ابوبکر ءِ چپیں نیمگ ءَ نشت۔ عیسیٰ ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نشتگیں وھد ءَ مردمانی نماز ءِ سروکی کتگ ات ءُ ابوبکر اوشتاتگ ات۔ ابوبکر صلى الله عليه وسلم ءِ نماز ءِ رندگیری ءَ کت ءُ مردماں ابوبکر ءِ نماز ءِ رندگیری کت۔ مارا گوشتگ [منجاب بن الحارتس التمیمی] ءَ مارا [ابنو مشیر] ءَ گوشتگ - چہ دگہ روایت ءِ راہ ءَ - ءُ مارا گوشتگ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ مارا [عیسیٰ بن یونس] ءَ گوشتگ [عیسیٰ بن یونس] ھر دوئیں چہ [الآماسی] ءَ روایت کتگ اَنت چو کہ دومی اسناد ءَ کہ اللہ ا، ءُ ھدی ا شلاللہ علیہ وسلم ءَ یک انچیں نادراہی یے بوتگ کہ آئی ءِ اندر ءَ بیران بوتگ'۔ ءُ ابن مشیر ءِ تہا پیغمبر صلى الله عليه وسلم آئی ءِ کِرّا نندگ ءَ آرگ بوتگ ات، 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مردمانی رہشونی کتگ ات ءُ ابوبکر ءَ آہانی تکبیر گوش داشتگ ات'۔ ءُ عیسیٰ ءِ حدیث ءَ 'پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نماز ءِ واستہ نشت ءُ ابوبکر وتی نیمگ ءَ شُت ءُ ابوبکر ءَ مردماں تکبیر جت'۔