Masuk Surga 70 Ribu Orang Tanpa Hisab

Imam Ahmad : 12537

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَدَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ مِائَةَ أَلْفٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنَا قَالَ لَهُ وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنَا فَقَالَ وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنَا فَقَالَ وَهَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ قَطْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ مَا لَنَا وَلَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَادِرٌ أَنْ يُدْخِلَ النَّاسَ الْجَنَّةَ كُلَّهُمْ بِحَفْنَةٍ وَاحِدَةٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ عُمَرُ

hi byerile [Bahz] u hi byerile [Abu Hilal] u te, u hi byerile [Qatadah] ku suka eka [Anas], Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Rab wa mina ‘azza wajalla u tshame a ndzi nyika xitshembiso xo nghena eparadeyisini ku suka exikarhi ka vanhu va mina vo ringana dzana ra magidi ya vanhu’. Cash Abu Bakr u te, Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi kombela u engetela! Kutani Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasalam u hlamurile ‘naswona Allah Subhaanahu wa Ta’ala u nghene eka yona hi ndlela leyi, hi ku kombetela hi voko ra yena. -Abu Bakr radhiyallahu'anhu- u vule nakambe, O Nabiyullah, Engetela!. Naswona Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u hlamurile ‘Hi ndlela leyi’, loko a ri karhi a swi kombisa hi mavoko ya yena. -Abu Bakr radhiyallahu'anhu- u vule nakambe, O Nabiyullah! Katsa!. Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u hlamurile, ‘Hi ndlela leyi’. Kutani 'Umar a kavanyeta, swi ringene, O Abu Bakr. -Abu Bakr radhiyallahu'anhu- u te, xana i yini mhaka ya wena na mina, Wena Ibn al-Khattab? 'Umar u hlamurile, hakunene Allah 'azza wajalla i wa Matimba Hinkwawo ku amukela vanhu hinkwavo etilweni hi ku hundza kun'we ntsena. Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Umar a a lulamile’.