Akulah yang mendahului kalian yang mendatangi telaga

Imam Ahmad : 12484

حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ عُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ وَغَيْرَهُمَا فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ أَيُعْطِي غَنَائِمَنَا مَنْ تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ أَوْ تَقْطُرُ دِمَاؤُهُمْ مِنْ سُيُوفِنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ

Naibalita sa amin ['Ubaidah Bin Humaid] mula kay [Humaid] mula kay [Anas bin Malik] na nagsabi, ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ay nagbigay ng ghanimah Hunain kina 'Uyainah, al-'Aqra' at iba pa, pagkatapos ay nagprotesta ang mga taong Ansar, kung binigyan niya ba ng ghanimah ang mga taong ang dugo ay ibinuhos ng ating mga espada, o ang dugo ay ibinuhos dahil sa ating mga espada. Ang balitang ito ay nakarating sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, pagkatapos ay tinawag niya ang mga Ansar, at sinabi, "O mga tao ng Ansar! Payag ba kayo kung ang mga tao ay uuwi kasama ang mundo habang kayo ay uuwi kasama si Muhammad?" Sumagot sila, oo, O Sugo ng Allah. Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), ay nagsabi, "Sumpa man sa Kanya na nasa Kanyang kamay ang kaluluwa ni Muhammad, kung ang mga tao ay tatahak sa isang landas sa isang burol at ang mga Ansar ay tatahak sa ibang landas, aking tatahakin ang landas ng mga Ansar. Ang mga Ansar ay aking malalapit na kaibigan at ang mga tagapag-ingat ng aking mga lihim. Kung walang paglikas, ako sana ay naging isang Ansar."