Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Ahmad : 12269

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالَ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ

Nabalitaan sa amin [Muhammad bin Ja'far] na sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Abu Tayyah] na nagsabi, Narinig ko [Anas bin Malik] na nagsabi, nang masakop ang Mecca, sinabi niya, Ipinamahagi ni Rasulullah shallallahu'alaihi wa Sallam ang ghanimah sa mga Quraish. Kaya sinabi ng mga Ansar, "Tunay na nakakagulat ito, kahit na ang aming mga espada ay basa pa rin ng dugo ng mga kaaway ng Quraysh. Samantala, ang ghanimah ay ibinalik sa mga Quray mismo (ibig sabihin ay ang mga Muslim na nagmula sa Quraysh)." Sa wakas ay nakarating ang mga reklamo kay Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam, pagkatapos ay tinipon (niya) sila at sinabi nila, "Totoo ang reklamo" dahil hindi sila mga taong mahilig magsinungaling. (Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), "Hindi kayo nalulugod na ang mga tao ay bumalik kasama ang mundo, at dapat kayong bumalik kasama ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa inyong mga tahanan. Kung ang mga tao ay maglalakbay sa isang landas sa isang bundok o burol at ang mga Ansar ay maglalakbay sa ibang landas, ako ay maglalakbay sa landas na ginamit ng mga Ansar."