Telaga putih baunya wangi

Imam Bukhari : 6097

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ مَرَّ عَلَيَّ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْقَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ سَهْلٍ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَزِيدُ فِيهَا فَأَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ غَيَّرَ بَعْدِي وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سُحْقًا بُعْدًا يُقَالُ سَحِيقٌ بَعِيدٌ سَحَقَهُ وَأَسْحَقَهُ أَبْعَدَهُ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَبَطِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَرِدُ عَلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْ الْحَوْضِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى

Ibinalita sa amin [Sa'id bin Abi Maryam] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Mutharrif] Ibinalita sa akin [Abu Hazim] mula kay [Sahal bin Sa'd] na nagsabi, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Ako ang unang pumunta sa lawa, sinumang pumunta sa aking lawa ay iinom, at sinumang uminom mula rito ay hindi na mauuhaw, tunay na may ilang mga taong lalapit sa akin at kilala ko sila at nakikilala rin nila ako, pagkatapos ay may hadlang sa pagitan ko at nila." Sinabi [ni Abu Hazim], Narinig ako [ni Nu'man bin Abi 'Ayyasy], kaya't nagkomento siya; 'Ganito ba ang narinig mo mula kay Sahal?' 'Oo' sagot ko. Pagkatapos ay sinabi niya; 'Nagpatotoo ako kay [Abu Sa'id Alkhudzri], tunay na narinig ko ito at nagdagdag siya ng redaksyon; "Sinabi ko, 'Sila ang aking grupo!' ngunit siya ay sinagot, 'Tunay na hindi mo alam kung ano ang ginawa nila pagkatapos mong mamatay!' Kaya't sinabi ko, 'Lumayo kayo, lumayo kayo, para sa mga magbabago (ng relihiyon) pagkatapos ng aking kamatayan.'" Sabi ni Ibn 'Abbas, ang terminong suhqan ay nangangahulugang malayo. Ang Sahiq ay nangangahulugang ba'id (malayo). Ang Ashaqo ay nangangahulugang ab'ada (distansya). Samantalang sinabi ni [Ahmad bin Syabib bin Sa'id Al Habathi], sinabi niya sa amin [ang aking ama] mula kay [Yunus] mula kay [Ibn Shihab] mula kay [Sa'id bin Musayyab] mula kay [Abu Hurairah] na isinalaysay niya na ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Sa Araw ng Pagkabuhay, ang ilan sa aking mga kasama ay lumapit sa akin, pagkatapos ay inalis sila sa lawa, kaya sinabi ko; 'O rabbi, (sila ay) aking mga kaibigan!' Sumagot ang Allah; 'Wala kang kaalaman sa kanilang ginawa pagkatapos mong mamatay. Tumalikod sila at gumawa ng apostasiya, erehiya at mabibigat na kasalanan.'