Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN

Imam Ahmad : 12479

عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مِنْ خَيْبَرَ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ قَالَ فَعَثَرَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصُرِعَتْ صَفِيَّةُ قَالَ فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ أَشُكُّ قَالَ ذَاكَ أَمْ لَا أَضُرِرْتَ قَالَ لَا عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ قَالَ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ عَلَى وَجْهِهِ الثَّوْبَ فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَمَدَّ ثَوْبَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ أَصْلَحَ لَهَا رَحْلَهَا فَرَكِبْنَا ثُمَّ اكْتَنَفْنَاهُ أَحَدُنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ أَوْ كُنَّا بِظَهْرِ الْحَرَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيِبُونَ عَابِدُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهُنَّ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ

Ku suka eka [Abdul A’la] swi byeriwe hina [Yahya bin Abu Ishaq] ku suka eka [Anas] u te, a hi vuya hi le Khaibar, ku nga mina, Abu Talhah, Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam na Shafiyyah va n’wi rhwale. -Anas Bin Malik, onge Allah a nga n'wi tsakela, u vule tano, kutani kamela ya Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam yi rhetela naswona Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam na yena Shafiyah va wa. -Anas Bin Malik radliyallahu'anhu u te, kutani Abu Talhah a nghenelela a ku, Wena Murhumiwa wa Allah, onge Allah a nga ndzi endla xitiyisekiso xa wena. -Anas Bin Malik radliyallahu'anhu u te, Ndzi kanakana marito ya yena lama kongomeke. -Anas Bin Malik, radliyallahu'anhu, u te, swi vonaka onge Hosi ya wena a yi na xiphiqo. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- u te, 'A ndzi na xiphiqo, pfuna nsati wa mina ntsena'. -Anas Bin Malik radliyallahu'anhu u vurile, kutani Abu Talhah a funengeta xikandza xa yena hi lapi kutani a hlangana na Shafiyah, ivi a n'wi andlala lapi a basisa kamela ya yena kutani hinkwerhu hi nghena eka mimovha ya hina hi ku hambana ka swona. Hi rhendzele Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam ku suka exineneni kasi un’wana hi tlhelo ra ximatsi, loko hi tshinelela Madinah kutani hi fika endhawini ya Harrat, Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam u khongerile, ‘Hi vanhu va ku vuya, hi vanhu lava gandzelaka, hi vanhu lava hundzukaka eka Hosi ya hina, naswona hi vanhu lava dzunisaka’, u ye emahlweni a vula leswi ku kondza hi nghena eMedina’.