Di hari kiamat seorang akan bersama orang yang dicintainya

Imam Ahmad : 12242

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَحَذَّرَ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا لَهُ اقْعُدْ فَإِنَّكَ قَدْ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَكْرَهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَبَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ أَشَدَّ مِنْ الْأُولَى فَأَجْلَسْنَاهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ أَعْدَدْتُ لَهَا حُبَّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ

Һөйләне беҙгә [Хәжәж] беҙгә һөйләне [Ләйетс] әйтте, миңә [Сәғитте] атап әйткәндә, әл-Мәҡбүриҙән [Шүрәйек бин Абдулла бин Әбү Нәмрҙән] [Әнәс бин Мәликтән], Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм тороп, кешеләрҙе иҫкәртте. Шулай итеп, ирҙәрҙең береһе тороп: «Ҡиәмәт көнө ҡасан булыр, эй, Аллаһ илсеһе?» Шуға күрә беҙ уға: «Ултыр, һин Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләмдән ул нәфрәт иткән нәмәне һорайһың», — тинек. Әнәс бин Мәлик әйтте, шунан икенсе кеше тороп: «Эй, Аллаһ Рәсүле, донъяның ахыры ҡасан була?» Шулай итеп, Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм ҡаштарын йыйырҙы, йөҙө тәүгеһенән етдиерәк. Шунан кешене ултырттыҡ. Әнәс бин Мәлик әйтте, шунан өсөнсө кеше тороп: «Эй, Аллаһ Рәсүле, Ҡиәмәт көнө ҡасан була?» Шуға күрә Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә Сәлләм уға: «Ҡайғы һиңә, һин табырға әҙерләгән нәмәң», — тигән. Ул: «Мин Аллаһты һәм Уның Илсеһен яратып әҙерләндем, шунан һуң Аллаһ Рәсүле уға: «Ултыр, шул саҡта һин яратҡан кешең менән булырһың», — тигән.