Imam Ahmad : 11616
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا انْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ نَادَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْتُلْ مَنْ بَعْدَنَا انْهَزَمُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ كَفَى قَالَ فَأَتَاهَا أَبُو طَلْحَةَ وَمَعَهَا مِعْوَلٌ فَقَالَ مَا هَذَا يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ إِنْ دَنَا مِنِّي أَحَدٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بَعَجْتُهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْظُرْ مَا تَقُولُ أُمُّ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ لَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أُسْلِمَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَائِلُكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ قُلْتُ مَا أَوَّلُ مَا يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Esan digu [Ibn Abu Adi] [Humaid] [Anas] esan zuen; Musulmanek Hunaingo gudua galdu zutenean, Umm Sulaimek oihu egin zuen; 'O Allahren Mezularia, hil gure ondoko jendea - Islamera bihurtu berri den Mekako jendea -, galdu dutelako - ihes egin -!' Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'O Umm Sulaim, Ala-k 'azza wajalla-k nahikoa eman du'. Anasek esan zuen; Beraz, Abu Talhah Umm Sulaim-era heldu zen, lantza bat zeramala, esan zuen Abu Talhak; «Zertarako da hau, Umm Sulaim?». esan zuen; 'Idoolaro bat hurbiltzen bazait, lantza egingo dut'. Anasek esan zuen; Orduan Abu Talha esan zuen; 'O Allahren mezularia, adi Umm Sulaim-ek esandakoari!' esan digu Ya'qub-ek esan digu, esan digu Ibn Ishaq-en nire aitak esan digu, esan digu Anas bin Malik-eko Humaid Ath Thawil-ek Abdullah bin Salame-tik esan du; Islamera bihurtu nahi nuenean Allahren Messenger sallallaahu 'alaihi wasallam etorri nintzen, orduan esan nuen; «Galdetuko dizut», esan zuen: «Galdetu!». Abdullah bin Salamek esan zuen; «Orduan esan nuen; «Zer da zeruko jendeak jango duen lehen gauza», gero haditharen osotasuna aipatu zuen.