Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya

इमाम अहमद : 11572

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سُبِقَتْ الْعَضْبَاءُ فَقَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ

हे आम्हाला [इब्न अबू आदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले की हे आम्हाला [हुमैद] यांनी [अनस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांच्याकडे 'अल-'अदल्बा' नावाची एक उंट होती, जी प्रवासात कधीही मागे न राहणारी होती. मग एक बेदुई अरब आपल्या सवारावरून येऊन त्याला ओलांडून गेला. या घटनेमुळे मुसलमान अस्वस्थ झाले. त्यांनी म्हटले: 'अल्लाहच्या पैगंबर, अल-'अदल्बाला मागे सोडले गेले!' जेव्हा त्यांनी मुसलमानांच्या चेहऱ्यावरील भाव पाहिले, ते म्हणाले: 'अल्लाहचा हा निर्णय आहे की या जगात त्याच्याशिवाय काहीही महान होत नाही, जोपर्यंत तो त्याला नम्र करत नाही.'