حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمِنُوا فَمَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ لِصَاحِبِهِ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَشَدَّ مُجَادَلَةً لَهُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ قَالَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ لَا تَأْكُلُ النَّارُ صُوَرَهُمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرَجْنَا مَنْ أَمَرْتَنَا ثُمَّ يَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ حَتَّى يَقُولَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ بِهَذَا فَلْيَقْرَأْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا } قَالَ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا قَدْ أَخْرَجْنَا مَنْ أَمَرْتَنَا فَلَمْ يَبْقَ فِي النَّارِ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ شَفَعَتْ الْمَلَائِكَةُ وَشَفَعَ الْأَنْبِيَاءُ وَشَفَعَ الْمُؤْمِنُونَ وَبَقِيَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ قَالَ فَيَقْبِضُ قَبْضَةً مِنْ النَّارِ أَوْ قَالَ قَبْضَتَيْنِ نَاسٌ لَمْ يَعْمَلُوا لِلَّهِ خَيْرًا قَطُّ قَدْ احْتَرَقُوا حَتَّى صَارُوا حُمَمًا قَالَ فَيُؤْتَى بِهِمْ إِلَى مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ فَيَخْرُجُونَ مِنْ أَجْسَادِهِمْ مِثْلَ اللُّؤْلُؤِ فِي أَعْنَاقِهِمْ الْخَاتَمُ عُتَقَاءُ اللَّهِ قَالَ فَيُقَالُ لَهُمْ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ فَمَا تَمَنَّيْتُمْ أَوْ رَأَيْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ لَكُمْ عِنْدِي أَفْضَلُ مِنْ هَذَا قَالَ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا وَمَا أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَيَقُولُ رِضَائِي عَلَيْكُمْ فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ أَبَدًا

Esan digu [Abdurrazzaq] esan digu, esan digu [Ma'mar] [Zaid bin Aslam] ['Atho` bin Yasar] ['Atho' bin Yasar] [Abu Sa'id]-en esan du; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Berpizkunde egunean fededunek ihes egin badute eta infernutik salbu badaude, orduan zuetako baten eta bere lagunaren arteko eztabaida ez da izango mundu honetako denboraren egiari buruz fededunen eta bere Rabb-en arteko eztabaida baino handiagoa izango infernuan sartutako anaiaren patuari buruz". Esan zuen: «Esaten dute; 'Oi gure Rabb, gure anaiak dira, otoitz egiten dute, barau egiten dute eta Hajj-a egiten dute gurekin, baina zergatik jarri dituzu infernuan? '' esan zuen: 'Orduan Ala esan zuen: 'Sar zaitez infernura, eta atera ezagutzen dituzunak'. gero infernuan sartzen dira eta suak kontsumitzen ez dituen aurpegien bidez antzeman ditzakete. Batzuk txahalen erdiraino erretzen zituzten suak, eta beste batzuk orkatiletaraino, eta gero atera zituzten. Horren ondoren esan zuten; «Oi gure Rabb, zuk agindu dizkiguzunak atera ditugu», esan zuen orduan Allahk; «Atera, halaber, dinar erdi pisatzen duten bularrean fedea dutenak, gero dinar erdi pisatzen duten bularrean fede dutenak», Ala esan arte; 'eta bularretan fedea ziape-hazia bezain astuna daukatenak'. Abu Sa'idek esan zuen; «Hori guztiaz ziur ez dagoenak, irakur dezala bertso hau: «Izan ere, Allahk ez du inori okerrik egiten zarrah bat bezainbeste, eta zarrah bezain handia den bertute bat baldin badago, ziur asko biderkatuko du Allah eta bere aldetik sari handi bat emango du». Esan zuen: «Orduan esan zuten; «Oi gure Rabb, zuk agindu dizkiguzun guztiak atera ditugu, infernuan ez dadin bere bularrean ontasuna duenik». Esan zuen: "Orduan Ala esan zuen: "Aingeruak interceded egin dute, Profetek interceded dute, eta fededunek interceded dute, orain dago Esentzia errukitsuena". Esan zuen: "Orduan, Allahk ukabil batekin eusten dio infernuari, edo esaten du: "Bi helduleku, hots, Alaren alde egintza onik egin ez dutenak, ikatz bihurtu dira". Esan zuen: «Ondoren, uretara eraman zituzten - ibaira - bizitzaren ura deitzen dena, gero ureztatu eta ibai baten ertzean alea hazten den moduan hazten ziren. Horren ondoren perlak bezala atera ziren gorputzetik, lepoan eraztunak zeuden, Allahk askatu zituen pertsonak ziren'. Esan zuen: «Orduan esan zien; "Sartu zerura, orduan amesten duzuna edo ikusten duzuna zuretzat da, baina Nirekin dagoena hau baino garrantzitsuagoa da". Esan zuen: «Orduan esan zuten; «Jauna, zer da hori guztia baino inportanteagoa? 'esan zuen: 'Ala esan zuen orduan; 'Nire plazerra zuek guztientzako da, beraz, ez naiz zurekin betiko haserretuko'.