قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Ahmad : 11401

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

مارا گوشتگ [الحکام بن نفیع] ءَ گوشتگ، مارا [سعید بن عبدالعزیز] ءَ چہ [عثیہ بن قیس] ءَ چہ [قزع بن یحییٰ] ءَ چہ [ابوسعید الخدری] ءَ گوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'سمیع اللہ لیمان حمیدہ -اللہ تعالیٰ ستا کنوکاں چہ ستا ءَ بہ اشکنت-، آئی ءَ ونت؛ 'اللہ احمد ربنا لکال ھامدو میل`اس سماوتی و میل`ال اردلی و مِل`ا ما سی`تا سیا`ءِ تہا بادو اھلات تسن`ءِ وال مجدی آھاکو ما قالال عبدالو و کلونا لکا عبدالثا لاوائما آآنئی DZAL JADDI MINKAL JADDU -اے مئے رب، تئی سرا ھرچ ستا اِنت، ستا چو آسمان ءَ پُر اِنت ءُ زمین ءِ وڑا پُر اِنت، ھما وڑا کہ تو لوٹ ئے چہ ایشی ءَ پد، اے ھُدا کہ ستا ءُ شان ءِ لائق اِنت، چے بندگ ءَ گیشتر ھک ھست کہ آ بہ گْوش اِیت ءُ ما درست تئی بندگ ایں. اے اللہ ، ھچ چیز ءِ رکاوٹ نہ بیت کہ تو داتگ ءُ ھچ کس ھما چیز ءِ رکاوٹ ءَ نہ دنت کہ تو رکاوٹ داتگ ، مال ھما مردم ءَ نفع نہ دنت کہ آئی ءِ گور ءَ ھست ، ایوک ءَ چہ تو آ مال اِنت-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11400, 11401
Imam Muslim : 725, 736, 737
Imam Abu Dawud : 721
Imam Nasa'i : 1058
Imam Ibnu Majah : 869
Imam Darimi : 1279