Imam Ahmad : 11349
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ مَرْوَانَ الْكَلَاعِيِّ وَعَقِيلِ بْنِ مُدْرِكٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ فَقَالَ أَوْصِنِي فَقَالَ سَأَلْتَ عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَبْلِكَ أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ فَإِنَّهُ رَأْسُ كُلِّ شَيْءٍ وَعَلَيْكَ بِالْجِهَادِ فَإِنَّهُ رَهْبَانِيَّةُ الْإِسْلَامِ وَعَلَيْكَ بِذِكْرِ اللَّهِ وَتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ رَوْحُكَ فِي السَّمَاءِ وَذِكْرُكَ فِي الْأَرْضِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ كُنَّا جُلُوسًا نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ لِأُبَشِّرَهُ قَالَ فَلَمْ يَرْفَعْ بِهِ رَأْسًا كَأَنَّهُ قَدْ سَمِعَهُ
Esan zaigu [Husain] esan; esan digu [Ibn 'Ayyasy] - hots Isma'il - [Al Hajjaj bin Marwan Al Kala'i] eta [Aqil bin Mudrik As Sulami] [Abu Sa'id Al Khudri] gizon bat etorri zitzaiola eta esan zigun; 'Emaidazu aholkuren bat!' Abu Sa'idek esan zuen; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam zure aurretik galdetu nionari galdetzen ari zara! Aholkatzen dizut beti Allah-ri dedikatuta egotea, pietatea gauza guztien amaiera delako, jihadaren alde ahalegindu behar duzu hori rahbaniyyah -apaizgoa- delako Islamean. Ala gogoratu eta Korana irakurri behar duzu beti, zerura eta lurrean zure dhikr-a delako. Gurekin erlazionatu izan da [Abu Nu'aim] esan zuen; esan digu [Fithr] esan; esan dit [Isma'il bin Raja`] esan zuen; Entzun nuen [nire aitari] esaten; [Abu Sa'id Al Khudri] entzun nuen esaten; 'Inguruan eseri ginen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zain, eta gero hadith hau aipatu zuen. Aipatu besterik ez dago; «Bere berri on hau emateko ezagutu nuen», esan zuen berriro, «Baina ez zuen burua altxatu hadith hau entzun izan balu bezala».