Imam Ahmad : 11075
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِيَاضٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ أَحَدُنَا يُصَلِّي لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَقَالَ إِنَّكَ قَدْ أَحْدَثْتَ فَلْيَقُلْ كَذَبْتَ إِلَّا مَا وَجَدَ رِيحًا بِأَنْفِهِ أَوْ صَوْتًا بِأُذُنِهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ هِلَالٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Yahya] [Hisyam] [Yahya] [Yahya] [Iyadh] galdetu ziola [Abu Sa'id Al Khudri]; 'Gutako batek otoitz egiten du baina ez daki zenbat rak'ah egin dituen?' Abu Saidek erantzun zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Zuetako bat otoitz egiten ari bada eta ez badaki zenbat rak'ah egin dituen, utzi bi aldiz prostratu. Badator deabrua eta esaten badu; «Hadatuak izan dituzu benetan», esan orduan; «Gezurra esaten duzu», bere sudurrak usain bat harrapatzen ez badu edo belarriek soinurik entzuten ez badute». Esan digu [Suwaid bin Umar] esan digu [Aban] esan digu [Yahya] [Hilal bin 'Iyadh] [Abu Sa'id Al Khudri]-tik [Abu Sa'id Al Khudri] Allah sallallaahu 'alaihi wasallam Messenger-ek esan zuela: "Zuetako batek otoitz egiten duenean..." orduan aipatu zuen haditharen esanahia, esan zuen; esan digu [Jonasek] esan zuen; esan digu [Aban] [Yahya]tik [Hilal bin 'Iyadh] eta esan digu [Abdur Razaq] [Ma'mar] [Yahya] esan digu; ['Iyadh bin Hilal] [Abu Sa'id] entzun zuela jakinarazi zidan -gero haditharen esanahia adierazi zuen'.