Imam Ahmad : 11075

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِيَاضٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ أَحَدُنَا يُصَلِّي لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ أَتَاهُ الشَّيْطَانُ فَقَالَ إِنَّكَ قَدْ أَحْدَثْتَ فَلْيَقُلْ كَذَبْتَ إِلَّا مَا وَجَدَ رِيحًا بِأَنْفِهِ أَوْ صَوْتًا بِأُذُنِهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ هِلَالٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Har fortalt os [Yahya] fra [Hisyam] fra [Yahya] fra [Iyadh], at han spurgte [Abu Sa'id Al Khudri]; "En af os beder, men han ved ikke, hvor mange rak'ahs han har udført?" Abu Sa'id svarede; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Hvis en af jer beder og ikke ved, hvor mange rak'ahs han har udført, lad ham kaste sig ned to gange. Hvis djævelen kommer til ham og siger: 'Du har sandelig udført hadaths,' så sig: 'Du lyver,' medmindre hans næse registrerer en lugt eller hans ører hører en lyd." Har fortalt os [Suwaid bin Umar] har fortalt os [Aban] har fortalt os [Yahya] fra [Hilal bin 'Iyadh] fra [Abu Sa'id Al Khudri] at Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Når en af jer udfører bøn..." så angav han betydningen af hadithen, sagde fortælleren; har fortalt os [Jonah] sagde han; har fortalt os [Aban] fra [Yahya] fra [Hilal bin 'Iyadh] og har fortalt os [Abdur Razaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Yahya] sagde han; har fortalt mig ['Iyadh bin Hilal] at han hørte [Abu Sa'id] - så angav han betydningen af hadithen."