Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 6116

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدْ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ قُمْ فَأَذِّنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Һөйләне беҙгә [Хиббан бин Муса] Һөйләне беҙгә [Ғабдулла] Һөйләне беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Сәғит бин Мусайабтан] [Әбү Һөрәйрә] радиаллаһу ғәнһү әйтте; беҙ Хәйбәр һуғышында Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм менән булдыҡ, шунан Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи үә сәлләм үҙе менән бергә булған, үҙен мосолман тип йөрөткән кешегә: «Был кеше тамуҡ халҡы», — тигән. Һуғыш башланғас, кеше ныҡышмалы һуғышҡан, һуңынан кеше ярайһы уҡ күп яра ала, был яралар уны хәрәкәт итә алмай. Пәйғәмбәребеҙҙең бер дуҫы килеп, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте; «Эй, Аллаһ илсеһе, һин йәһәннәм халҡы араһында тип әйткән кешене күрҙеңме? Ысынлап та, ул шул тиклем ныҡ көрәшкән, шул тиклем күп йәрәхәттәр алған. Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һаман да: «Ул тамуҡ халҡы араһында», — тип әйтә. Ҡайһы бер мосолмандар тиерлек уның һүҙҙәренә шикләнде. Хәл шулай булғанда, ир ауыртыулы яра тойған, шуға ҡулы менән уҡ ҡапсығын ала, уҡтарының береһен алып, үҙен үлтерергә ҡуллана. Шунда уҡ мосолман йәмәғәтселегенән бер нисә ир Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәсләмде осратып: «Эй, Рәсүлуллаһ, Аллаһ һинең һүҙҙәреңде раҫланы, фәләндең үҙ-үҙенә ҡул һалыуы дөрөҫ», — тиҙәр. Шуға күрә Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһиссәләм: «Эй, Билал, тороп, иғлан ит: иман килтергәндәрҙән башҡа бер кем дә ожмахҡа инмәйәсәк, һәм Аллаһ был динде тыңлауһыҙ кешеләр менән нығыта», — тигән.