Manusia ibarat barang tambang; yang terbaik di masa jahiliah adalah yang terbaik pula dalam Islam apabila mereka memahami agama

Imam Ahmad : 10372

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ الْأَيْلِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَكْرَهَهُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ فِيهِ وَتَجِدُونَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ

Беҙгә [Вәхб бин Джарирға] һөйләп, ул әйтте; [атайым] беҙгә әйткән, тине; Мин ишеттем [Юныс бин Йәзид Әл Әйли] һөйләй [Әз Зөһри] [Сәғит Ибнул Мусаййаб] [Әбү Хөрәйрә] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм, ул әйтте: «Һеҙ кешеләрҙе таба кеүек тауарҙар, шуға күрә улар араһында иң яҡшы ваҡытта Ислам аҫтында кеше булды, әгәр ул шулай уҡ иң яҡшы кеше булды. Ә һеҙ был осраҡта иң яҡшы кешеләр - улар уға ҡушылғанға тиклем иң нәфрәт иткән кешеләр - Ислам - тип табаһығыҙ. Ә һин кешеләрҙең иң насары ике йөҙлө кеше икәнен күрәһең, ул бер халыҡҡа бер йөҙ менән, икенсе халыҡҡа икенсе йөҙ менән килә».