Manusia ibarat barang tambang; yang terbaik di masa jahiliah adalah yang terbaik pula dalam Islam apabila mereka memahami agama

Imam Bukhari : 3234

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا وَتَجِدُونَ خَيْرَ النَّاسِ فِي هَذَا الشَّأْنِ أَشَدَّهُمْ لَهُ كَرَاهِيَةً وَتَجِدُونَ شَرَّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَيَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ

Миңә әйтелгәнсә, [Исхаҡ бин Ибраһим] беҙгә [Джарир] [Ғүмәрә] [Әбү Зүрғәт] [Әбү Һүрәйрә радлиаллаһу әнһү] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм шулай уҡ әйтте: «Һеҙ төрлө сығышлы кешеләр менән осрашырһығыҙ - һәм уларҙың сифаты булырһығыҙ. яҡшы ислам дәүерендә, әгәр улар аңлай -Ислам-, һәм һеҙ шулай уҡ был -хәлифәт/хөкүмәт- эшендә иң яҡшы кешеләрҙе табасаҡһығыҙ, атап әйткәндә, улар вазифаға зауыҡ юҡ һәм һеҙ был мәсьәләлә иң насар кешеләрҙе табасаҡһығыҙ, улар ике йөҙлө -Оппортунисттар-, улар бер төркөмгә билдәле бер йөҙ менән килә һәм икенсе йөҙ менән anopinion-.