Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya
Imam Ahmad : 10256
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِائَةُ رَحْمَةٍ وَإِنَّهُ قَسَمَ رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ فَوَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ وَذَخَرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِأَوْلِيَائِهِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَى التِّسْعَةِ وَالتِّسْعِينَ فَيُكَمِّلُهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ وَخِلَاسٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
A tene na e [Rauh] na [Mohammed bin Ja’far] so ala tene; a fa na e [‘Auf] so alondo na [Al Hasan] so; A yeke na lege ni ti tene so Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) atene: ‘Biani, Allah ‘azza wajalla ayeke na adeba nzoni ngbangbo oko, na pekoni Lo kangbi mbeni be-nzoni oko na azo kue so ayeke na ndo ti sese na a lingbi na azo kue juska na ndangba zo ti ala, na pekoni Hi Allahs bzzai- ings abata bale-oku. wajalla abata be-nzoni so Lo kangbi na azo ti sese na lo sala si a ga nzoni-kue na bale-gumbaya na ndo ni oku si deba nzoni ngbangbo oko aduti dä teti azo ti batango Lo na Lâ ti Zingongo ti awakinda’. [Mohammed] asala tene ti lo na yâ ti hadith ti lo; A yeke [Muhammad bin Sirin] na [Khilas] si atene na mbi sanad so, ala use kue alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so a fa na yâ ti hadith so ayeke na nduzu ge. Na peko ti so lo tene na e [Rauh], lo tene; a fa na e [‘Auf] so alondo na [Khilas bin ‘Amru] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so a fa na yâ ti hadith so ayeke na nduzu ge. Na peko ti so lo tene na e [Rauh], lo tene; a tene na e [‘Auf] so alondo na [Mohammed] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so a fa na yâ ti hadith so ayeke na nduzu ge.