Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Muslim : 4942

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ تَتَرَاحَمُ الْخَلَائِقُ حَتَّى تَرْفَعَ الدَّابَّةُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ

A tene na e [Harmalah bin Yahya At Tujibi] a tene na e [Ibnu Wahb] a tene na mbi [Yunus] ti [Ibn Shihab] so [Sa’id bin Al Musayyab] a tene na lo so [Abu Hurairah] lo tene; Mo mä Rasulullah so atene: ‘Allah Ta’ala asara si mara ti be-nzoni aga mbage ngbangbo oko. Tongaso, lo gbu na tere ti Lo ambage bale-gumbaya na ndo ni oku na lo tokua mbeni mbage ni na sese. Ti londo na mbeni mbage so, acréature kue ayeke bâ mawa ti mba, tongaso si mbeni nyama ayôro gere ti lo na nduzu ndali ti so lo sara mbeto so molenge ti lo ayeke pika gere ti lo’.