Larangan dua transaksi dalam satu akad, jual beli dengan cara al-lams, dan an-najsy

इमाम मुस्लिम : 2782

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ وَالْمُلَامَسَةُ لَمْسُ الرَّجُلِ ثَوْبَ الْآخَرِ بِيَدِهِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ وَلَا يَقْلِبُهُ إِلَّا بِذَلِكَ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ بِثَوْبِهِ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ وَيَكُونُ ذَلِكَ بَيْعَهُمَا مِنْ غَيْرِ نَظَرٍ وَلَا تَرَاضٍ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

आणि [अबू अथ-थहिर] आणि [हर्मुलाह बिन याह्या] यांनी मला सांगितले, शब्दलेखन हर्मुलाहचे आहे; दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [इब्न व्हह्ब] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [यूनुस] यांच्याकडून [इब्न शिहब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [आमीर बिन सा'द बिन अबी वक्काश] यांच्याकडून सांगितले की [अबू सा'द अल-खुद्री] यांनी एकदा म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, यांनी दोन व्यवहारांना आणि दोन वस्त्रांना मनाई केली, त्याने खरेदी-विक्रीमध्ये 'मुलामासाह' आणि 'मुनाबध्झाह' या दोन प्रकारांना मनाई केली; 'मुलामासाह' म्हणजे एखाद्याने दिवसा किंवा रात्री विक्रेत्याच्या कपड्याला नीट उलथून न पाहता हात लावणे, तर 'मुनाबध्झाह' म्हणजे एखाद्याने आपला कपडा दुसऱ्याच्या कपड्यावर फेकणे आणि तोही आपला कपडा त्याच्यावर फेकणे, ज्यामुळे तपासणी आणि संमतीशिवाय व्यवहार होतो." आणि मला [अम्रु अन्-नाकिद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याकूब बिन इब्राहिम बिन सअद] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [माझ्या वडिलांकडून] [शालिह] यांच्याकडून [इब्न शिहब] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीद्वारे सांगितले.