Larangan dua transaksi dalam satu akad, jual beli dengan cara al-lams, dan an-najsy

इमाम मलिक : 1176

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِقَالَ مَالِك وَالْمُلَامَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ وَلَا يَنْشُرُهُ وَلَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهِ أَوْ يَبْتَاعَهُ لَيْلًا وَلَا يَعْلَمُ مَا فِيهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ثَوْبَهُ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ عَلَى غَيْرِ تَأَمُّلٍ مِنْهُمَا وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا هَذَا بِهَذَا فَهَذَا الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ مِنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ

याह्या यांनी मला मालिक यांच्याकडून [मुहम्मद बिन याह्या बिन हब्बान] आणि [अबू अझ्झिनाद] यांच्याकडून, [अल-अरज] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी मुलामासाह आणि मुनाबाझाह या व्यवहारांना मनाई केली." मालिक म्हणाले: 'मुलामासाह म्हणजे जेव्हा एखादी व्यक्ती एखादे वस्त्र पसरवून न पाहता, त्यात काय आहे हे स्पष्ट न करता किंवा ते रात्री खरेदी करते, ज्यामुळे त्याला वस्त्राची स्थिती माहीत नसते. मुनाबाझाह म्हणजे जेव्हा एखादी व्यक्ती आपले वस्त्र दुसऱ्याकडे फेकते आणि तो त्याचे वस्त्र त्याच्याकडे कोणत्याही देवाणघेवाणीशिवाय फेकतो, आणि दोघेही म्हणतात: "हे या किमतीला विकले जाते." हीच मुलामासाह आणि मुनाबाझाहची पद्धत आहे जी निषिद्ध आहे.