Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

इमाम अहमद : 11204

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا ثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاتَيْنِ وَعَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَنَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْعِيدَيْنِ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ يُونُسُ فِي حَدِيثِهِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ شَيْءٌ وَقَالَ سُرَيْجٌ فِي حَدِيثِهِ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ

हे आम्हाला [यूनुस] आणि [सुराइज] यांनी सांगितले; दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [फुलाय्ह] यांनी [धमराह बिन सा'द] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू सा'द अल-खुद्री] यांच्याकडून सांगितले; त्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी दोन प्रकारच्या नमाजांना, दोन प्रकारच्या उपवासांना आणि दोन प्रकारच्या कपडे परिधान करण्याच्या पद्धतींना मनाई केली; म्हणजेच, 'असर' नमाजपासून सूर्यास्तापर्यंत आणि 'फज्र' नमाजपासून सूर्योदयापर्यंत नमाज वाचणे. आणि त्यांनी दोन ईदच्या दिवसांना (ईद अल-फित्र आणि ईद अल-अधा) उपवास करण्यास मनाई केली. आणि त्यांनी 'अश-शोमा' नावाचे वस्त्र परिधान करण्यास तसेच एखाद्या पुरुषाने एकाच तुकड्याच्या कापडात स्वतःला गुंडाळण्यास मनाई केली. [यूनूस] यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये म्हटले: "त्याच्या गुप्तांगांना झाकण्यासाठी काहीच नाही," तर [सुराइज] यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये म्हटले: "ईद-उल-फित्र आणि ईद-उल-अधाच्या दिवशी उपवास करण्यापासून."