"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Bukhari : 6000
حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ كَانَ سَلَفَ أَوْ قَبْلَكُمْ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا يَعْنِي أَعْطَاهُ قَالَ فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لِبَنِيهِ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا فَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ وَإِنْ يَقْدَمْ عَلَى اللَّهِ يُعَذِّبْهُ فَانْظُرُوا فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي أَوْ قَالَ فَاسْهَكُونِي ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا فَقَالَ اللَّهُ كُنْ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَيْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ أَوْ فَرَقٌ مِنْكَ فَمَا تَلَافَاهُ أَنْ رَحِمَهُ اللَّهُفَحَدَّثْتُ أَبَا عُثْمَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فَأَذْرُونِي فِي الْبَحْرِ أَوْ كَمَا حَدَّثَ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atubuulidde [Musa] atugambye [Mu’tamir] mpulidde [Taata wange] atubuulidde [Qatadah] okuva ku [’Uqbah bin Abdul Ghafir] okuva ku [Abu Sa’id Al Khudri] radliallahu ‘anhu okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba omuntu mu biseera eby’edda oba abantu abakusooka, Allah amuwe obugagga n’abaana -amakulu Allah yamuwa-. Nga tannafa, yagamba abaana be nti; ‘Hi baana bange, ndi ntya nga taata gye muli? Abaana be ne baddamu nti; 'Ggwe taata asinga'. Yayongeddeko nti; 'Omuntu oyo yawulira nga si muntu mulungi mu maaso ga Allah -omuntu omutuukirivu-, -Qatadah bwe yavvuunula; 'Nti yalowooza nti talina bikolwa birungi byonna - kale n'alowooza nti singa Allah yamutegekera, mazima yandimubonyaabonya.' -Omuntu oyo yayogedde emabegako-; 'Laba, bwe nfa, olwo onyoke, bwe mba nga nfuuse amanda, munbetenta -oba mugambe- nnongoose.' Empewo bw’efuuwa ennyo, olwo evvu lyange musaasaanye mu mpewo’. Bwatyo taata n’atwala ekisuubizo ekinywevu eky’abaana be, okukkakkana nga bakola kitaabwe kye yali abagambye okukola, olwo Allah n’agamba nti: ‘-Beera ggwe-’ amangu ago omusajja n’ayimirira. Allah yabuuza nti: ‘Ayi omuddu wange, kiki ekyakuleetera okweyisa bw’otyo? Omuweereza n’addamu nti; 'Kubanga nali ntya'. Era ebikolwa byonna ebimusaanyaawo, Allah ajja kumusaasira - olw'okutya Allah -'. Awo ne ntegeeza [Abu Uthman] n’agamba nti; Nawulira [Salman] naye n’ayongerako katono; 'Olwo mansira -evvu lyange- mu nnyanja oba nga bwe yang'amba'. [Mu’adz] yagamba nti; atubuulidde [Syu’bah] okuva mu [Qatadah] mpulidde [’Uqbah] mpulidde [Abu Sa’id Al khudri] okuva ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam.