Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Ahmad : 9219
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ وَلْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Wedi dweud wrthym ni [Yahya] o [Abdullah] wedi dweud; wedi dweud wrthyf [Sa'id] o [Abu Hurarah] wedi dweud; Dywedodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'Os yw un ohonoch eisiau cysgu, gadewch iddo daflu ei sarong ar ei wely, yna dylai orwedd i lawr ar yr ochr dde wrth weddïo: BISMIKA RABBI WADHA'TU JANBI WA BIKA ARFA'UHU ALLAHUMMA IN AMSAKTAHA FARHAMHAHA WA IN AFAHIZHAF 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Wrth sôn am Dy enw Rabbi rwy'n gosod fy asennau i lawr, a thrwy ddweud Dy enw codaf ef i fyny, O Allah, os cymeri di, trugarha wrtho ac os dychweli ef, gwarchod ef fel Ti warchod dy weision cyfiawn-'. Wedi dweud wrthym [Ahmad bin Abdul Malik] - sef dywedodd Al Harrani; wedi dweud wrthym [Zuhair] wedi dweud wrthym [Ubaidullah bin Umar] wedi dweud; wedi dweud wrthyf [Sa'id bin Abi Sa'id] oddi wrth [ei dad] o [Abu Hurarah] wedi dweud; Rasulullah sallallaahu 'meddai alaihi wasallam: 'Os bydd un ohonoch yn gorwedd i lawr ar ei wely...' yna mae'n sôn am yr hadith uchod'.