Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Muslim : 4889
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ فَإِنَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثُمَّ لْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي فَإِنْ أَحْيَيْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا
Ac mae wedi cael ei adrodd i ni [Ishaq bin Musa Al Ansari] fod wedi adrodd i ni [Anas bin 'Iyadh] fod wedi adrodd i ni ['Ubaidulah] i mi [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] gan [ei dad] gan [Abu Hurairah] fod Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Pan fydd rhywun eisiau gorwedd, yna dylai gymryd offeryn glanhau i lanhau ei wely a chrybwyll enw Allah, oherwydd nid yw'n gwybod beth sydd ar ei wely ar ôl cysgu arno.' Pan fydd rhywun eisiau cysgu, dylai gysgu ar ei ochr dde a dweud y weddi: 'SUBHAANAKA, ALLOOHUMMA ROBBII, BIKA WADHO'TU JANBII, WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FAGHFIR LAHAA WAIN ARSALTAHAA, FAHFAZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASH SHOOLIHIINA' 'Gogoneddus wyt ti, O Allah, fy Arglwydd. Yn dy enw rwy'n gosod fy nghorff i lawr ac o'th achos di rwy'n deffro o gwsg. Os wyt ti'n fy lladd, yna maddau i mi ac os wyt ti'n fy adfywio, yna gofala amdanoch chi'ch hun fel rwyt ti'n gofalu am dy weision cyfiawn'. Ac mae wedi dweud wrthym [Abu Kuraib] fod wedi dweud wrthym ['Abdah] gan ['Ubaidullah bin 'Umar] gyda'r sanad hwn. A dywedodd: yna dywedwch; 'BISMIKA ROBBII WADHO'TU JANBII FAIN AHYAITA NAFSII FARHAMHAA 'Trwy sôn am Dy enw, O fy Arglwydd, yr wyf yn gosod fy llwynau i lawr, os wyt ti eisiau adfywio fy enaid, yna trugarha wrtho'.