Rasulullah bersabda: aku berkeinginan untuk memerintahkan kepada manusia yang tidak shalat bersama kami, lalu kami bakar rumah-rumah mereka

Imam Ahmad : 9014

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ يَذْهَبُ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قُرَابُهُ قَالَ ثُمَّ جَاءَ وَفِي النَّاسِ رِقَّةٌ وَهُمْ عِزُونَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا بَدَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا لَهُ وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا فَيَتَخَلَّفَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الدُّورِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka ['Ashim bin Bahdalah] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Vusiku byin’wana Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u hete xikhongelo xo hetelela xa Isha lerova ku va kwalomu ka n’we-xa-nharhu xa vusiku, kumbe kwalomu ka nkarhi wolowo,’ u vurile; 'Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u tile, kasi vanhu va vonaka va rhulile naswona va hangalakile - hikuva a va nga ri vangani -, kutani u hlundzukile kutani a ku: 'Loko munhu a vona vanhu va kuma marhambu kumbe timbanga ta timbuti hakunene a ta ta exikhongelweni, kambe ematshan'wini ya sweswo va sale endzhaku ku khongela enhlengeletanweni.' Hakunene, ndzi lava ku lerisa wanuna leswaku a kambela vanhu lava nga hlanganyeliki eka swikhongelo swa nhlengeletano emosque leswaku ndzi ta hisa tindlu ta vona’.