Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Bukhari : 5905

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا وَلَكِنْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ثُمَّ أَتَى عَلَيَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ أَوْ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ هِيَ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Yandi me songa beto [Hammad bin Zaid] katuka na [Ayyub] katuka na [Abu Uthman] katuka na [Abu Musa] radliallahu ‘anhu yandi tubaka nde; ‘Beto vandaka ti Ntumwa na nzietelo mosi, ntangu beto vandaka kutambula na kisika mosi ya mwa nda, beto vandaka kutuba takbir, na nima Ntumwa tubaka nde: ‘Bampangi, beno kulumusa ndinga na beno! Ya kieleka, nge ke sambaka ve Muntu yina kele baba mpi kele ntama. Kansi beno ke sambaka Muntu yina ke waka mambu yonso mpi ke vandaka pene-pene’. Na nima yandi kwisaka na mono, ntangu mono vandaka kutanga; 'Ngolo ti bikesa kele ve katula kaka na lusadisu ya Allah-. Na nima yandi tubaka nde: ‘O Abdullah bin Qais, ‘Tuba nde: Bimvwama ya zulu kele mosi na kati ya bimvwama ya zulu -to yandi tubaka nde; ‘Keti mono fwete songa nge nsa mosi, yina kele mosi na kati ya bimvwama ya zulu? Disongidila; -Ngolo ti bikesa kele ve katula kaka na lusadisu ya AIIah-'.