Bershalawat 100x

इमाम बुखारी : 5880

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَأَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

हे आम्हाला [आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी [शुबाह] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-हकाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांना म्हणताना ऐकले: [काब बिन उजराह] एकदा माझ्याकडे आले आणि म्हणाले: "तुम्हाला मी मार्गदर्शन करायचे का? प्रत्यक्षात, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदा आमच्याकडे येण्यासाठी बाहेर आले, आणि आम्ही विचारले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्हाला तुम्हाला अभिवादन कसे करायचे ते माहीत आहे, पण आम्ही तुम्हाला बरकत कशी पाठवू?' त्यांनी उत्तर दिले: 'असे म्हणा: अल्लाहूम्मा शल्लि 'अला मुहम्मद व 'अला आलि मुहम्मद कमा शल्लैता 'अला आलि इब्राहीम इन्नका हमीदुम् मजीद.' अल्लाहुम्मा बारिक 'आला मुहम्मद व 'आला आलि मुहम्मद कमा बारकत 'आला 'आलि इब्राहीमा इन्नका हमीदुम् मजीद (हे अल्लाह, मुहम्मद व मुहम्मद यांच्या कुटुंबावर बरकत कर जशी तू इब्राहीम व त्यांच्या कुटुंबावर बरकत केली; खरोखर तू अतिशय प्रशंसनीय व महान आहेस.) हे अल्लाह, मुहम्मद आणि मुहम्मद यांच्या कुटुंबावर आशीर्वाद दे, जसे तू इब्राहिम आणि त्यांच्या कुटुंबावर आशीर्वाद दिलास; खरोखरच तू अतिशय प्रशंसित आणि अतिशय गौरवशाली आहेस."