Bershalawat 100x

इमाम तिर्मिधी : 3144

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عُلِّمْتُمْ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ وَيُقَالُ ابْنُ جَارِيَةَ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

आम्हाला हे [इशाक बिन मूसा अल-अंसारी] यांनी सांगितले, त्यांनी आम्हाला [मा'न] यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी आम्हाला [मालिक बिन अनस] यांच्याकडून [नु'मान बिन अब्दुल्ला अल-मुजमिर] यांच्याकडून सांगितले की [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन ज़ैद अल-अंसारी] आणि अब्दुल्ला बिन ज़ैद, ज्यांना अजानबद्दल स्वप्न आले होते, त्यांनी त्याला कळवले की [अबू मसूद अल-अंसारी] म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, आमच्याकडे आले तेव्हा आम्ही सा'द बिन उबादा यांच्या सभेत होतो, मग बासिर बिन सा'द यांनी त्यांना विचारले: 'अल्लाहने आम्हाला तुमच्यासाठी प्रार्थना करण्याचा आदेश दिला आहे, तर आम्ही तुमच्यासाठी कशी प्रार्थना करावी?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) शांत राहिले, इतके की आम्हाला भीती वाटू लागली की कदाचित ते पुढे काहीच विचारणार नाहीत. त्यानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तुम्ही म्हणा: 'ऐ अल्लाह, मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यावर आणि मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या कुटुंबावर बरकत घाल, जसे तू इब्राहिम आणि इब्राहिमच्या कुटुंबावर आशीर्वाद केला, तसे तू मुहम्मद आणि मुहम्मदच्या कुटुंबावर आशीर्वाद कर, जसे तू सर्व प्राण्यांमध्ये इब्राहिम आणि इब्राहिमच्या कुटुंबावर आशीर्वाद केला; खरोखर, तू स्तुत्य, गौरवशाली आहेस "अल्लाहे, मुहम्मद आणि मुहम्मद यांच्या कुटुंबावर तुझ्या आशीर्वादांचा वर्षाव कर, जसा तू इब्राहिम आणि इब्राहिम यांच्या कुटुंबावर केलास; मुहम्मद आणि मुहम्मद यांच्या कुटुंबावर आशीर्वाद दे जसा तू इब्राहिम आणि इब्राहिम यांच्या कुटुंबावर सर्व जगात आशीर्वाद दिलास; खरोखरच, तू सर्वात प्रशंसित आणि सर्वात गौरवशाली आहेस; आणि तुला जसे शिकवले गेले आहे तसे तुझ्यावर शांती असो." या संदर्भात, अली, अबू हुमैद, काब इब्न उजराह, थलहा इब्न उबैदुल्लाह, अबू सा'ईद, ज़ैद इब्न खरिजाह यांच्याकडून आणि इब्न जारियाह यांनी सांगितलेली अशीच एक हदीस आहे. अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह आहे.