Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Bukhari : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

Yandi me zabisa beto [Jarir] katuka na [Mansur] katuka na [Abu Wa`il] katuka na [Abdullah] radiallahu ‘anhu yandi tubaka nde; ‘Beto vandaka kutanga -shalawat-; 'Assalaamu 'alallahi, assalaamu 'alaa fulaan -Ngemba kuvanda na zulu ya Allah, ngemba kuvanda na zulu ya fulan-'. Yo yina kilumbu mosi Ntumwa tubaka na beto nde: ‘Ya kieleka, Nzambi kele Salam, ntangu mosi na kati na beno ke vanda na kisambu -tahiyyat-, beno fwete tuba nde; 'AT-TAHIYYATUT LILLAHI -tii na ndinga na yandi- SHAALIHIIN, -luzitu, mawa ti mambote kele kaka ya Allah -tii na ndinga na yandi- bansadi ya lunungu ya Allah-. Ya kieleka, kana yandi tuba yo, pana yo ta fika bansadi yonso ya lunungu na zulu ti na ntoto,’ -na nima yandi landaka-; -Mono ke ta kimbangi nde ata Muntu mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah, mpi Muhammad kele nsadi mpi kinati-nsangu na yandi-'. Na nima ya mambu yina yandi lenda pona lukumu yina yandi kezola’.