Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Buchari : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

Uthman bin Abu Syaibah berichtete uns, Jarir habe es von Mansur von Abu Wa'il von Abdullah (radiyallahu 'anhu) überliefert: „Wir sprechen gewöhnlich (Shalawat): ‚Assalaamu 'alallahi, assalaamu 'alaa fulaan (Friede sei mit Allah, Friede sei mit Fulan).‘“ So sagte der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) eines Tages zu uns: „Allah ist wahrlich der Friede. Wenn einer von euch zum Gebet (Tahiyyat) verweilt, soll er sagen: ‚At-Tahiyyyatut Lillahi – bis zu seinem Wort – Shaalihiin (Respekt, Barmherzigkeit und Güte gebühren allein Allah – bis zu seinem Wort – den rechtschaffenen Dienern Allahs). Wahrlich, wenn er dies spricht, umfasst es alle rechtschaffenen Diener im Himmel und auf Erden.“ (und fährt fort): 'ASYHADU ALLAAILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU AN NAMUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH (Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist).' Danach kann er wählen, welches Lob er aussprechen möchte.