Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
इमाम मुस्लिम : 4889
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ فَإِنَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثُمَّ لْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي فَإِنْ أَحْيَيْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا
आणि आम्हाला सांगितले आहे [इशाक बिन मुसा अल अन्सारी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [अनास बिन 'इयाद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे ['उबैदुलाह] यांनी मला [सईद बिन अबू सईद अल मकबुरी] [त्याच्या वडिलांकडून] [अबू हुरैरा] कडून सांगितले आहे की अल्लाहचा मेसेंजर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमने त्याला स्वच्छ करण्यासाठी एक साधन खाली ठेवण्यास सांगितले, नंतर कोणीतरी त्याला स्वच्छ करण्यास सांगितले. अंथरुणावर आणि त्याचे नाव अल्लाह म्हणा, कारण त्याला झोपल्यानंतर त्याच्या गादीवर काय आहे हे माहित नसते, तेव्हा त्याने त्याच्या उजव्या बाजूला झोपावे आणि प्रार्थना करावी: "सुभानका, अल्लोहुम्मा रोबी, बिका वधो'तु जानबी, वबिका अरफाउहु, नफ्सिआफसाह्फताह. फहफझ-हा बिमा तफझु बिही 'इबादकाश शूलीहीना' 'हे अल्लाह, माझ्या पालनकर्त्या, तू गौरवशाली आहेस. तुझ्या नावाने मी माझे शरीर शयन करतो आणि तुझ्यामुळेच मी झोपेतून जागा होतो. जर तू मला मृत्यू दिलास, तर मला क्षमा कर आणि जर तू मला पुन्हा जिवंत केलेस, तर जशी तू तुझ्या नेक सेवकांची काळजी घेतोस, तशीच माझीही काळजी घे.' आणि आम्हाला [अबू कुरैब] यांनी ['अब्दाह] यांना ['उबैदुल्लाह बिन 'उमर] यांच्याकडून ही सनद सांगितली आहे. आणि ते म्हणाले: मग म्हणा; "बिस्मिका रब्बी वधोतु जानबी फैन अहयैता नफसी फरहम्हा 'हे माझ्या पालनकर्त्या, तुझे नाव घेऊन मी शयन करतो, जर तुला माझ्या आत्म्याला पुन्हा जिवंत करायचे असेल, तर त्यावर दया कर.'