Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 538

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى ثُمَّ قَالَ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَاوَزَادَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ

Esan digute ['Abdurrahim Al Muharibik] esan zuela, [Humaid Ath Thawil-ek] esan digutela [Anas bin Malik-ek] esan zuela: «Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, behin Isha otoitza gauerdira arte amaitu zuela, otoitza egin ondoren esan zuen: 'Denek amaitu dute otoitza eta gero lo egiten dute. Eta beti zenbatuko dituzue zuen otoitzak bete arte itxaroten duzuen bitartean'. [Ibn Abu Maryam]-ek gaineratu zuen; esan digu [Yahya bin Ayyub]-ek [Humaid]-ek esan zidan [Anas bin Malik] esaten entzun zuela: 'Gau hartan bere eraztunaren argia ikusten nuela iruditu zitzaidan'.