Imam Bukhari : 538

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى ثُمَّ قَالَ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَاوَزَادَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ

Twakaambilwa ['Abdurrahim Al Muharibi] wakati, twakaambilwa [Zaidah] kuzwa kuli [Humaid Ath Thawil] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati, 'Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakamanizya kupaila kwa 'Isha kusikila akati kamasiku, naakamana kupaila wakati: Eyon wakamanizya koona mpawo bakakomba. Alimwi lyoonse uyoobala mipailo yako kufwumbwa buyo kuti kolindila kuti izuzikizigwe'. [Ibn Abu Maryam] wakayungizya; wakatwaambila [Yahya bin Ayyub] wakandaambila [Humaid] kuti wakamvwa [Anas bin Malik] kaamba kuti, 'Masiku aayo ndakali kulibonya kuti ndabona mumuni wa ringi yakwe'.