Imam Bukhari : 538

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى ثُمَّ قَالَ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَاوَزَادَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ

Kitutegeezeddwa [‘Abdurrahim Al Muharibi] yagamba, kitugambye [Zaidah] okuva ku [Humaid Ath Thawil] okuva ku [Anas bin Malik] yagamba nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yakomya eswala ya ‘Isha okutuusa mu ttumbi, oluvannyuma lw’okukola eswala yagamba nti: ‘Buli muntu amaze okusaala n’oluvannyuma ne beebaka. Era bulijjo ojja kubala essaala zo kasita mulindirira okutuukiriza'. [Ibn Abu Maryam] yagasseeko nti; atugambye [Yahya bin Ayyub] ang’ambye [Humaid] yawulira [Anas bin Malik] ng’agamba nti, ‘Ekiro ekyo nalabika nga ndaba ekitangaala ky’empeta Ye’.