Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu

Imam Ahmad : 7931

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَانِ لَهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ أَحَدَ الِابْنَيْنِ فَتَحَاكَمَا إِلَى دَاوُدَ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا فَدَعَاهُمَا سُلَيْمَانُ فَقَالَ هَاتُوا السِّكِّينَ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا لَا تَشُقَّهُ فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنْ عَلِمْنَا مَا السِّكِّينُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ

Nws tau hais rau peb [Ali bin Hafsh] tau hais rau peb [Warqo`] los ntawm [Abu Az Zinad] los ntawm [Al A'raj] los ntawm [Abu Hurairah], nws hais tias; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Muaj ob tug poj niam, tus thib ob muaj me nyuam, ces ib tug hma coj ib tug ntawm lawv cov me nyuam, ces ob leeg yws yws txog lawv cov teeb meem rau Dawud' Alaihis Salam, thiab Dawud txiav txim siab tias tus me nyuam uas tseem tshuav yog tus poj niam laus, ces ob leeg tawm mus thiab Sulaiman hu lawv thiab hais tias. Tus poj niam yau hais tias 'Muab rab riam rau kuv kom kuv faib tus menyuam no ua ob ntu,' 'Thov kom Allah muaj kev hlub tshua rau koj, tsis txhob faib nws, nws yog nws tus me nyuam'. Thaum kawg Xalaumoo txiav txim siab tias tus menyuam ntawd yog tus pojniam yau. Abu Hurairah hais tias; 'Peb tsis paub lo lus As-sikkin - riam - tsuas yog lub sijhawm ntawd, vim yav tas los peb tsis tau hu nws tsuas yog lo lus Al mudyah'.